Volez avec nous > Informations de voyage > Politique en matière de bagages

Politique en matière de bagages

Modifications apportées aux frais/politiques en matière de bagages

À partir du 23 avril 2014, les frais de bagages enregistrés seront les mêmes pour US Airways et la nouvelle compagnie American Airlines. Il en sera de même pour les exemptions de frais de bagages. D'ici là, les frais de bagages, les restrictions de taille imposées pour les bagages à main, et autres politiques en matière de bagages de US Airways peuvent différer de celles d'American Airlines.

Si votre vol est exploité par American, assurez-vous de consulter le site aa.com/baggage.

Bagages enregistrés

Réglez les frais de vos 1er et 2ème bagages lorsque vous vous enregistrez en ligne ou à la borne d'enregistrement à l'aéroport. Tous les frais de bagages sont non remboursables, et s'entendent par personne et par trajet.


    Pour les billets achetés le ou avant le 22 avril 2014

    Tous les vols (par bagage et par trajet)
    1er bagage
    2ème bagage
    3ème bagage
    4ème - 9ème bagage
    Vols à l'intérieur des États-Unis, au départ/à destination du Canada, de l'Amérique Latine, des Caraïbes, des Bermudes et de l'Amérique du Sud (à l'exception du Brésil)
    25 USD
    35 USD
    125 USD
    200 USD
    Vols transatlantiques
    Pas de frais
    100 USD
    200 USD
    200 USD
    Vols transatlantiques (à l'exception d'Hawaii)
    Pas de frais
    Pas de frais
    200 USD
    200 USD
    Vols à destination/en provenance du Brésil
    Pas de frais
    Pas de frais
    85 USD
    85 USD

    Les règles relatives aux bagages hors format/trop lourds s'appliquent néanmoins. Le poids maximum est de 23 kg par bagage ; vous pouvez enregistrer 9 bagages maximum.

      Vous avez également droit aux objets suivants :

      • Dispositifs d'aide à la mobilité, comme un fauteuil roulant, une cane ou des béquilles (en tant que bagage enregistré ou bagage à main)
      • Dispositifs pour enfants (poussette ou siège-auto)
      • Fournitures médicales ou équipement médical. Ces objets peuvent aussi être apportés à bord de l'avion, à condition qu'ils respectent les exigences en termes de poids et de dimensions. Si les fournitures médicales ou l'équipement médical sont emballés dans un plus grand bagage comprenant des articles qui ne sont pas essentiels, ce bagage ne sera pas considéré comme bagage gratuit et sera soumis aux suppléments de bagages normaux en vigueur.

      Frais de bagages enregistrés annulés

      Pour les billets achetés le ou avant le 22 avril 2014
      Les règles relatives aux bagages hors format/trop lourds s'appliquent néanmoins.

      Frais de premier, deuxième et troisième bagages enregistrés annulés

      • Membres Gold, Platinum et Président du programme Dividend Miles Preferred
      • Membres AAdvantage Platinum et Executive Platinum
      • Membres Sapphire et Emerald oneworld

      Frais pour les premier et deuxième bagages enregistrés annulés

      • Passagers voyageant en Première classe et classe Affaires confirmés
      • Personnel militaire en service actif disposant d'une carte d'identité et d'un ordre de mission voyageant avec des personnes à charge (jusqu'à quatre bagages sans frais pouvant peser 45 kg maximum chacun)
      • Personnel militaire en service actif disposant d'une carte d'identité voyageant à des fins personnelles
      • Mineurs non accompagnés (bénéficiant de l'assistance payante d'US Airways pour les mineurs non accompagnés)
      • Passagers à destination ou en provenance du Brésil

      Frais de premier bagage enregistré annulés

      • Membres Silver du programme Preferred
      • Membres AAdvantage Gold
      • Membres Ruby oneworld

      Pour les billets achetés le ou après le 23 avril 2014

      Région
      Bagage 1
      Bagage 2
      Bagage 3
      Bagage 4 et plus
      Bagages hors format
      Surcharge
      23 - 32 kg (51 - 70 livres) / 33 - 45 kg (71 - 100 livres)
      Sports
      Vols
      intérieurs aux États-Unis, Porto Rico, Îles Vierges américaines, Canada
      25 USD
      35 USD
      150 USD
      200 USD
      200 USD
      100 / 200 USD
      150 USD
      Mexique/Caraïbes/Amérique centrale
      25 USD*
      40 USD**
      150 USD
      200 USD
      200 USD
      100 / 200 USD
      150 USD
      Brésil
      0
      0
      85 USD
      85 USD
      150 USD
      s/o / 200 USD
      150 USD
      Amérique du Sud
      0
      0
      150 USD
      200 USD
      200 USD
      100 / 200 USD
      150 USD
      Vols transatlantiques
      0
      100 USD
      200 USD
      200 USD
      150 USD
      100 / s/o USD
      150 USD
      Vols transpacifiques
      0
      0
      150 USD
      150 USD
      150 USD
      60 / 450 USD
      150 USD

      *Mexique : Pas de frais de bagage pour le premier bagage à destination de Leon/Guanajuato, Guadalajara, Mexico City, Monterrey
      *Caraïbes : Pas de frais de bagage pour le premier bagage à destination de Port-Au-Prince, Haïti ; Port d'Espagne, Trinidad et Tobago ; Saint Domingue et Santiago, République dominicaine ; Kingston, Jamaïque
      *Amérique centrale : Frais de premier bagage uniquement à destination de San Jose et Liberia, Costa Rica ; Belize City, Belize ; Roatan, Honduras
      **Amérique centrale ; pas de frais de deuxième bagage à destination de Panama City, Panama ; San Salvador, El Salvador

        Frais de bagages enregistrés annulés

        Pour les billets achetés le ou après le 23 avril 2014

        Frais de 1er, 2e et 3e bagages enregistrés annulés

        • Passagers voyageant en Première classe et classe Affaires confirmés
        • Membres Président du programme Dividend Miles Preferred
        • Membres AAdvantage Executive Platinum
        • Membres Emerald oneworld

        Frais de 1er et 2e bagages enregistrés annulés

        • Membres Gold et Platinum du programme Dividend Miles Preferred
        • Membres AAdvantage Platinum
        • Membres Sapphire oneworld
        • Personnel militaire en service actif disposant d'une carte d'identité et d'un ordre de mission voyageant avec des personnes à charge (enregistrement du premier jusqu'au cinquième bagage sans frais pouvant peser 45 kg (100 livres) maximum chacun)
        • Personnel militaire en service actif disposant d’une carte d’identité et voyageant à des fins personnelles (enregistrement du premier jusqu’au troisième bagage gratuit jusqu'à 45 kg [100 livres])
        • Passagers à destination ou en provenance du Brésil

        Frais de premier bagage enregistré annulés

        • Membres Silver du programme Dividend Miles Preferred
        • Membres AAdvantage Gold
        • Membres Ruby oneworld

        Vous voyagez avec un bébé sur vos genoux ?

        Vous avez droit aux objets suivants :

        • Une poussette pouvant se plier complètement, ou un dispositif de retenue pour enfant ou un siège-auto (sans frais)
        • Si vous voyagez avec un bébé hors des États-Unis ou du Canada, le bébé a droit à un bagage enregistré (114 cm/62 po et 23 kg/50 lb maximum) -- frais de bagages enregistrés applicables

        Arrêt entre les vols pendant plus de 24 heures

        Si vous vous arrêtez entre vols pendant plus de 24 heures, vous subirez des frais de bagages pour chacun des vols.

          Conditions générales

          Des frais et taxes gouvernementaux sont susceptibles de s'appliquer et seront ajoutés aux frais susmentionnés. Les prix sont exprimés en dollars américains et seront facturés dans la devise locale.

            Vous enregistrez des bagages hors format ou trop lourds ?

            Pour déterminer si votre bagage est hors format, additionnez la longueur, la hauteur et la largeur du bagage. Les dimensions que nous spécifions sont longueur + hauteur + largeur.

            Pour les billets achetés le ou avant le 22 avril 2014

            Les frais de bagages hors format ou trop lourds sont en sus des frais afférents aux bagages enregistrés. Chaque équipement sportif coûte 200 USD


            Vols à l'intérieur des États-Unis, au départ ou à destination du Canada, d'Amérique Latine ou des Caraïbes

            Frais
            Poids/taille
            Bagages trop lourds
            + 90 USD par bagage
            51 - 70 livres/23 - 32 kg en classe économique (pas de supplément pour bagages trop lourds pour les deux premiers bagages si vous avez réservé un billet en première classe)
            + 175 USD par bagage
            71 - 100 livres/33 - 45 kg
            Bagages hors format
            + 175 USD par bagage
            62 - 80 po/157 - 203 cm (les bagages de plus de 80 in/203 cm ne sont pas permis)

            Vols à destination ou en provenance d'Europe et d'Israël

            Frais
            Poids/taille
            Bagages trop lourds
            + 150 USD par bagage
            23 - 32 kg/51 - 70 livres en classe économique (pas de supplément pour bagages trop lourds pour les deux premiers bagages si vous avez réservé un billet en classe Affaires)
            + 175 USD par bagage
            71 - 100 livres/33 - 45 kg (Non accepté pour un voyage à destination/au départ de l'Europe)
            Bagages hors format
            + 175 USD par bagage
            62 - 80 po/157 - 203 cm (les bagages de plus de 80 po/203 cm ne sont pas permis)


            Conformément aux réglementations d’aéroport/gouvernementales locales, les bagages de plus de 32 kg ne sont pas acceptés pour les voyages à partir de :

            • Manchester, R.-U. (MAN)
            • London Gatwick, R.-U. (LGW)
            • London Heathrow, R.-U. (LHR)
            • Dublin, Irlande (DUB)
            • Glasgow, R.-U. (GLA)
            • Barcelone, Espagne (BCN)
            • Madrid, Espagne (MAD)
            • Lisbonne, Portugal (LIS)
            • Bruxelles, Belgique (BRU)

            Vols à destination/en provenance du Brésil

            Frais
            Poids/taille
            Bagages trop lourds
            + 85 USD par bagage
            71 - 100 livres/33 - 45 kg
            Bagages hors format
            + 85 USD par bagage
            62 - 80 po/157 - 203 cm (les bagages de plus de 80 po/203 cm ne sont pas permis)

            Embargo sur les bagages

            L'embargo saisonnier sur les bagages s'applique aux passagers voyageant vers les villes du sud suivantes : Guadalajara Mexico Saint Domingue Durant l'embargo, les passagers ne sont autorisés à enregistrer que deux bagages, sans excédent de bagage. Les passagers n'ont également pas le droit d'enregistrer de boîtes. Les frais normaux de bagages s'appliquent pour les premier et deuxième bagages enregistrés. La franchise bagages reste inchangée pour les passagers de Première classe et les membres du programme Dividend Miles Preferred lors de l'embargo. Les passagers non payants sont autorisés à un bagage à main seulement, et aucun bagage enregistré.

              Dates de l'embargo sur les bagages

              • Week-end de Pâques (du vendredi précédant le Vendredi saint jusqu'au mercredi après Pâques)
              • du 20 juin au 1er septembre
              • du 15 novembre au 13 janvier

              Bagages à main

              Vous êtes autorisé à transporter un bagage à main et un article personnel. Les articles personnels comprennent les sacs à main, les sacoches ou les mallettes d’ordinateur portable.

              Conditions de taille

              • Jusqu’à 45 pouces/115 cm (14 x 9 x 22 po ou 36 x 23 x 56 cm)
              • Jusqu'à 40 livres/18 kg

              Règles relatives aux bagages à main pour les vols US Airways Express

              Vous n'êtes pas certain de voyager sur un vol US Airways Express ? Veuillez vérifier votre reçu de confirmation. Si vous voyagez sur un vol exploité par Air Wisconsin, Colgan, Piedmont, PSA ou Trans States, vous avez droit à deux bagages à main.

              • 1 article personnel (comme un sac à main ou un ordinateur portable) en cabine et ;
              • 1 petit sac comme bagage à main. Votre bagage à main sera étiqueté, placé dans la soute, et vous sera remis à la sortie de l'avion ou à la passerelle lorsque vous arriverez.

              Politique internationale de responsabilité en cas de bagages endommagés

              Pour les voyages internationaux (y compris les escales intérieures des vols internationaux) pour lesquels s’applique la convention de Montréal, la responsabilité d’US Airways en cas de perte, retard ou dommages des bagages enregistrés est limitée à 1 807 USD par passager pour les bagages enregistrés et non enregistrés.

              Conformément aux réglementations d’aéroport/gouvernementales locales, les bagages de plus de 32 kg (70 lb) ne sont pas acceptés pour les voyages à partir de Manchester, R.-U. (MAN), London Gatwick, R.-U. (LGW), London Heathrow, R.-U. (LHR), Glasgow, R.-U. (GLA), Lisbonne, Portugal (LIS), Bruxelles, Belgique (BRU) et Dublin, Irlande (DUB)

                La responsabilité de US Airways en cas de perte, retard ou dommages des bagages enregistrés (pour les voyages effectués entièrement aux États-Unis) est limitée à 3 300 euros par passager enregistré. Lorsqu'US Airways a exercé la norme de diligence ordinaire, ce dernier ne sera pas responsable pour les dommages ou les dommages causés par les objets fragiles, les liquides ou les produits périssables, ni de la perte, du dommage ou du retard dans :

                • antiquités, souvenirs, pièces de collection
                • œuvre d'art
                • plans
                • livres, manuscrits et publications
                • échantillons, équipements, documents commerciaux et articles irremplaçables
                • matériel informatique, logiciels, etc.
                • devises
                • appareils électroniques
                • équipement
                • clés
                • médicaments de survie
                • papiers, titres, documents commerçables
                • biens en fourrure naturelle
                • matériel optique
                • appareils photographiques, cinématographiques, équipement audiovisuel
                • pierres et métaux précieux
                • argenterie
                • appareils de restitution sonore
                • alcools