Volate con US > Informazioni sui viaggi > Politica sui bagagli

Politica sui bagagli

Modifiche alle regole/tariffe per i bagagli

A partire dal 23 aprile 2014, le tariffe per i bagagli consegnati verranno uniformate fra US Airways e la nuova American Airlines. Ciò riguarderà anche le esenzioni dalle tariffe per i bagagli. Fino ad allora, le tariffe per i bagagli, i limiti di dimensioni per il bagaglio a mano e le altre regole sui bagagli di US Airways potrebbero essere diversi da quelli di American Airlines.

Se il vostro volo è effettuato da American Airlines, visitate il sito aa.com/baggage.

Bagagli consegnati

Paga per il primo e secondo bagaglio consegnato quando fai il check in online o al chiosco dell'aeroporto. Tutte le tariffe relative ai bagagli non sono rimborsabili, valgono per persona e per la singola tratta.


    Per i biglietti acquistati fino al 22 aprile 2014 compreso

    Tutti i voli (per bagaglio/singola tratta)
    Primo bagaglio
    Secondo bagaglio
    Terzo bagaglio
    Dal quarto al nono bagaglio
    All'interno di Stati Uniti, Canada, America Latina, Caraibi, Isole Bermuda e Sud America (tranne il Brasile)
    25 USD
    35 USD
    125 USD
    200 USD
    Voli transatlantici
    Gratis
    100 USD
    200 USD
    200 USD
    Voli transpacifici (tranne Isole Hawaii)
    Gratis
    Gratis
    200 USD
    200 USD
    Voli diretti in/provenienti dal Brasile
    Gratis
    Gratis
    85 USD
    85 USD

    Sono sempre applicabili le norme per bagagli fuori misura e/o in sovrappeso. Il peso limite è di 23 kg per bagaglio ed è possibile fare il check-in di un massimo di 9 bagagli.

      È inoltre consentito consegnare:

      • Dispositivi di assistenza motoria, come sedie a rotelle, bastoni o stampelle (da consegnare o come bagaglio a mano)
      • Dispositivi di assistenza per bambini piccoli (passeggino o sedile per auto)
      • Attrezzature o apparecchiature mediche necessarie Questi articoli possono anche essere portati nella cabina dell'aereo, purché rientrino nei limiti di peso e dimensioni. Se le forniture o attrezzature mediche sono inserite in un bagaglio più grande contenente altri articoli non essenziali, il bagaglio non sarà considerato gratuito e sarà soggetto alle normali tariffe relative ai bagagli.

      Tariffe per bagagli consegnati

      Per i biglietti acquistati fino al 22 aprile 2014 compreso
      Sono sempre applicabili le norme per bagagli fuori misura e/o in sovrappeso.

      Tariffe per primo, secondo e terzo bagaglio consegnato

      • Membri Dividend Miles Preferred Gold, Platinum e Chairman's
      • Membri AAdvantage Platinum ed Executive Platinum
      • Membri oneworld Sapphire ed Emerald

      Tariffe per primo e secondo bagaglio consegnato

      • Passeggeri in Prima classe confermata e passeggeri in Business class
      • Militari statunitensi attivi con ID e subordinati in viaggio con essi per servizio (gratis dal primo al quarto bagaglio, fino a 45 kg ciascuno)
      • Militari statunitensi attivi in viaggio personale
      • Minori non accompagnati (con assistenza US Airways pagata per minori non accompagnati)
      • Passeggeri che viaggiano verso/dal Brasile

      Tariffe per primo bagaglio consegnato

      • Membri Preferred Silver
      • Membri AAdvantage Gold
      • Membri oneworld Ruby

      Per i biglietti acquistati a partire dal 23 aprile 2014

      Regione
      Bagaglio 1
      Bagaglio 2
      Bagaglio 3
      Bagaglio 4 e oltre
      Dimensioni eccedenti
      Sovrappeso
      23-32 kg / 33-45 kg
      Attrezzature sportive
      Voli nazionali
      Stati Uniti, Porto Rico, Isole Vergini Americane, Canada
      25 USD
      35 USD
      150 USD
      200 USD
      200 USD
      100 / 200 USD
      150 USD
      Messico/Caraibi/America Centrale
      25 USD*
      40 USD**
      150 USD
      200 USD
      200 USD
      100 / 200 USD
      150 USD
      Brasile
      0
      0
      85 USD
      85 USD
      150 USD
      n/a / 200 USD
      150 USD
      Sud America
      0
      0
      150 USD
      200 USD
      200 USD
      100 / 200 USD
      150 USD
      Voli transatlantici
      0
      100 USD
      200 USD
      200 USD
      150 USD
      100 USD / n/a
      150 USD
      Voli transpacifici
      0
      0
      150 USD
      150 USD
      150 USD
      60 / 450 USD
      150 USD

      *Messico: nessuna tariffa per il primo bagaglio per Leon/Guanajuato, Guadalajara, Città del Messico e Monterrey
      *Caraibi: nessuna tariffa per il primo bagaglio per Port Au Prince, Haiti; Port of Spain, Trinidad e Tobago; Santo Domingo e Santiago, Repubblica Dominicana; Kingston, Giamaica
      *America Centrale: tariffa per il primo bagaglio solo per San Jose e Liberia, Costa Rica; Belize City, Belize; Roatan, Honduras
      **America Centrale: nessuna tariffa per il secondo bagaglio per Panama City, Panama; San Salvador, El Salvador

        Tariffe per bagagli consegnati

        Per i biglietti acquistati a partire dal 23 aprile 2014

        Tariffe per il primo, il secondo e il terzo bagaglio consegnato

        • Passeggeri in Prima classe confermata e passeggeri in Business class
        • Membri Dividend Miles Preferred Chairman's
        • Membri AAdvantage Executive Platinum
        • Membri oneworld Emerald

        Tariffe per il primo e il secondo bagaglio consegnato

        • Membri Dividend Miles Preferred Gold e Platinum
        • Membri AAdvantage Platinum
        • Membri oneworld Sapphire
        • Militari statunitensi attivi con ID e subordinati in viaggio con essi per servizio (sono gratis i bagagli dal primo al quinto, fino a 45 kg ciascuno)
        • Militari statunitensi attivo con ID in viaggio personale (sono gratis i bagagli dal primo al terzo, fino a 45 kg ciascuno)
        • Passeggeri che viaggiano verso/dal Brasile

        Tariffa per il primo bagaglio consegnato

        • Membri Dividend Miles Preferred Silver
        • Membri AAdvantage Gold
        • Membri oneworld Ruby

        Viaggi con un neonato sulle ginocchia?

        Hai diritto a:

        • Un passeggino completamente richiudibile o un seggiolino per bambini o sedile per auto (gratuitamente)
        • Se viaggi con un neonato al di fuori degli Stati Uniti o del Canada, per il neonato puoi consegnare un bagaglio (max 114 cm e 23 kg) -- si applicano le tariffe relative al bagaglio consegnato

        Più di 24 ore tra un volo e l'altro

        Se tra un volo e l'altro hai un intervallo di oltre 24 ore, ai bagagli verrà applicata una tariffa per ciascun volo.

          Termini e condizioni

          Possono essere applicabili tasse e bolli governativi, che verranno aggiunti all'addebito totale. Le tariffe sono indicate in USD e verranno applicate in base alla valuta locale.

            Hai bagagli di peso o dimensioni eccedenti?

            Per sapere se il tuo bagaglio è fuori misura, somma tra loro le misure di lunghezza, altezza e larghezza. Le dimensioni che indichiamo sono costituite da lunghezza + altezza + larghezza.

            Per i biglietti acquistati fino al 22 aprile 2014 compreso

            Le sovrattasse per bagagli di peso/dimensioni eccedenti si aggiungono alle tariffe per i bagagli consegnati. Per ogni attrezzatura sportiva è prevista una tariffa di 200 USD


            Voli all'interno degli Stati Uniti, del Canada, dell'America Latina e dei Caraibi

            Tariffa
            Peso/Dimensioni
            Peso eccedente
            + 90 USD ciascuno
            23 - 32 kg in classe Turistica (nessuna sovrattassa per bagagli di peso eccedente per le prenotazioni in Prima classe, per i primi 2 bagagli)
            + 175 USD ciascuno
            33 - 45 kg
            Dimensioni eccedenti
            + 175 USD ciascuno
            157 - 203 cm (non accettiamo i bagagli oltre 203 cm)

            Voli diretti in/provenienti da Europa e Israele

            Tariffa
            Peso/Dimensioni
            Peso eccedente
            + 150 USD ciascuno
            23 - 32 kg in classe Economy (nessuna sovrattassa per bagagli di peso eccedente per le prenotazioni in Business class, per i primi 2 bagagli)
            + 175 USD ciascuno
            33 - 45 kg (non accettati per i voli verso/dall'Europa)
            Dimensioni eccedenti
            + 175 USD ciascuno
            157 - 203 cm (non accettiamo i bagagli oltre 203 cm)


            Le norme locali aeroportuali/governative definiscono che non vengono accettati bagagli oltre i 32 kg per i viaggi provenienti da:

            • Manchester, Regno Unito (MAN)
            • Londra Gatwick, Regno Unito (LGW)
            • Londra Heathrow, Regno Unito (LHR)
            • Dublino, Irlanda (DUB)
            • Glasgow, Regno Unito (GLA)
            • Barcellona, Spagna (BCN)
            • Madrid, Spagna (MAD)
            • Lisbona, Portogallo (LIS)
            • Bruxelles, Belgio (BRU)

            Voli diretti in/provenienti dal Brasile

            Tariffa
            Peso/Dimensioni
            Peso eccedente
            + 85 USD ciascuno
            33 - 45 kg
            Dimensioni eccedenti
            + 85 USD ciascuno
            157 - 203 cm (non accettiamo i bagagli oltre 203 cm)

            Embargo sui bagagli

            È previsto un embargo stagionale sui bagagli per i passeggeri diretti a sud verso le seguenti città: Guadalajara Città del Messico Santo Domingo Durante l'embargo, i passeggeri possono consegnare al check-in solo due bagagli - nessun bagaglio in eccesso. Oltre a ciò, non è consentito consegnare scatole al check-in. Si applicano le tariffe normali per il primo e secondo bagaglio. I normali permessi per bagagli per i passeggeri di Prima classe e Dividend Miles Preferred restano invariati durante l'embargo. I passeggeri che non generano profitto possono portare solo un bagaglio a mano e nessun bagaglio consegnato.

              Date dell'embargo bagagli

              • Settimana di Pasqua (dal venerdì precedente il Venerdì Santo fino al mercoledì dopo Pasqua)
              • Dal 20 giugno all'1 settembre
              • Dal 15 novembre al 13 gennaio

              Bagaglio a mano

              Sono concessi un bagaglio a mano e un oggetto personale. Gli oggetti personali possono essere una borsetta, una valigetta o un PC portatile.

              Requisiti di dimensioni

              • Fino a 115 cm (36 x 23 x 56 cm)
              • Fino a 18 kg

              Regolamento per il bagaglio a mano per US Airways Express

              Non sai se sei su un volo US Airways Express? Verifica l'e-mail di conferma. Se sei su un volo operato da Air Wisconsin, Colgan, Piedmont, PSA o Trans States, hai il permesso di portare 2 oggetti.

              • 1 oggetto personale (quale una borsetta o un laptop) in cabina e
              • 1 piccolo bagaglio a mano. La valigia verrà etichettata, posta nel vano bagagli e ti verrà restituita ai piedi dell'aereo o sul percorso di uscita al tuo arrivo.

              Disposizioni relative alla responsabilità per bagagli internazionali

              Per viaggi internazionali (comprese le parti nazionali di voli internazionali) a cui si applichi la convenzione di Montreal, la responsabilità di US Airways per perdite, ritardi o danni al bagaglio è limitata a circa 1.807 USD per passeggero, per i bagagli consegnati e non.

              Le norme locali aeroportuali/governative stabiliscono che non vengono accettati bagagli oltre i 32 kg provenienti da Manchester, Regno Unito (MAN), Londra Gatwick, Regno Unito (LGW), Londra Heathrow, Regno Unito (LHR), Glasgow, Regno Unito (GLA), Lisbona, Portogallo (LIS), Bruxelles, Belgio (BRU) e Dublino, Irlanda (DUB)

                La responsabilità per perdite, ritardi o danni al bagaglio consegnato (per viaggi svolti interamente all'interno degli Stati Uniti) è limitata a 3.300 USD per passeggero pagante. Dopo che US Airways avrà esercitato il livello standard di attenzione, non sarà da ritenersi responsabile per danni a o danni causati da articoli fragili, liquidi o prodotti deperibili, né per la perdita, danno o ritardo in:

                • antichità, eredità, collezionismo
                • opere d'arte
                • cianografie
                • libri, manoscritti, pubblicazioni
                • campioni commerciali, apparecchiature, documenti e articoli non sostituibili&
                • hardware per computer, software, ecc.
                • valuta
                • prodotti elettronici
                • attrezzature
                • chiavi
                • medicinali salvavita
                • titoli, effetti, documenti
                • prodotti in pelliccia naturale
                • apparecchiature ottiche
                • apparecchiature audio/video, fotografiche, cinematografiche
                • metalli preziosi e pietre
                • argenteria
                • apparecchiature per la riproduzione del suono
                • alcolici