Voyages internationaux

Programme de dispense de visa

Le Département de la Sécurité intérieure (DHS, Department of Homeland Security) exige que tous les voyageurs remplissant les conditions requises utilisent le système électronique (ESTA, Electronic System for Travel Authorization), pour tout voyage vers les États-Unis, dans le cadre du programme de dispense de visa (VWP, Visa Waiver Program).

Tous les citoyens des pays remplissant les conditions du programme de dispense de visa doivent remplir un formulaire ESTA à compter du 8 septembre 2010. Le Département de la Sécurité intérieure facturera 14 $ par formulaire. Vous pouvez soumettre votre formulaire à tout moment avant la date de voyage ; nous vous suggérons de demander cette autorisation lorsque vous commencez à planifier votre voyage aux États-Unis. Dans la plupart des cas, l'ESTA vous fera aussitôt savoir votre admissibilité au programme de dispense de visa.

Vous pouvez soumettre votre formulaire à tout moment avant la date de voyage ; nous vous suggérons de demander cette autorisation lorsque vous commencez à planifier votre voyage aux États-Unis. Dans la plupart des cas, l'ESTA vous fera aussitôt savoir votre admissibilité au programme de dispense de visa.

Veuillez noter qu'une autorisation de voyage ESTA :
  • est valide deux ans ou jusqu'à l'expiration de votre passeport, la première occurrence prévalant ;
  • est valide pour plusieurs entrées sur le territoire américain ;
  • n'est pas une garantie d'une admission aux États-Unis ; l'approbation ESTA vous autorise uniquement à embarquer vers les États-Unis dans le cadre du programme de dispense de visa.

Pays participant au programme de dispense de visa :

Andorre
Islande
Nouvelle-Zélande
Australie
Irlande
Norvège
Autriche
Italie
Portugal
Belgique
Japon
San Marin
Brunei
Lettonie
Singapour
République tchèque
Liechtenstein
Slovaquie
Danemark
Lituanie
Slovénie
Estonie
Luxembourg
Corée du Sud
Finlande
Malte
Espagne
France
Monaco
Suède
Allemagne
Pays-Bas
Suisse
Hongrie
Royaume-Uni

Passeports

La méthode d’identification par défaut pour les voyages internationaux est le passeport. C’est le seul document acceptable dans de nombreux pays. Un passeport peut permettre d’accélérer le passage de la frontière pour n’importe quelle destination.

Vous êtes tenu responsable de vous munir des documents corrects pour un voyage international (notamment au Mexique, au Canada, dans les Caraïbes, en Amérique latine, au Moyen-Orient et en Europe). Si vous ne disposez pas de la documentation et de l’identification nécessaires, vous ne serez pas autorisé à bord de l’avion.

Conditions pour les voyages internationaux

Citoyens non américains : Vous devez vérifier les conditions d’entrée auprès des autorités consulaires des pays que vous désirez visiter avant votre voyage.

Europe/Amérique latine/Mexique et Caraïbes/Canada

Les citoyens américains voyageant internationalement doivent présenter un passeport valide.

Mineurs

Tous les enfants, quel que soit leur âge, doivent être munis de tous documents de voyage nécessaires requis pas les pays visités sur un itinéraire international. Il n’est pas obligatoire pour les passagers âgés de moins de 18 ans de présenter une pièce d’identité lors des voyages à l’intérieur des États-Unis. Une pièce d’identité pour l’adulte responsable est acceptée pour le compte du ou des mineurs.

Afin d’empêcher les rapts internationaux d’enfants, de nombreux gouvernements ont introduit des procédures aux points d’entrée et de sortie qui peuvent inclure l’obligation de présenter la preuve documentaire des relations avec l’enfant et de l’autorisation de voyager de celui-ci de la part du parent ou du tuteur absent.

Personnes à contacter en cas d’urgence

Le Département des Transports exige que les compagnies aériennes américaines obtiennent les coordonnées de personnes à contacter en cas d’urgence pour les citoyens américains voyageant internationalement. Ces personnes n’ont pas besoin d’être des parents et toutes les informations restent confidentielles. Tous les passagers d’US Airways voyageant entre les États-Unis et le Canada, les Caraïbes et l’Europe doivent fournir ces informations.

Formulaire I-94

Le Département des Transports exige que les compagnies aériennes américaines obtiennent les coordonnées de personnes à contacter en cas d’urgence pour les citoyens américains voyageant internationalement. Ces personnes n’ont pas besoin d’être des parents et toutes les informations restent confidentielles. Tous les passagers d’US Airways voyageant entre les États-Unis et le Canada, les Caraïbes et l’Europe doivent fournir ces informations.

Ce formulaire est distribué au moment de l’enregistrement ou dans les vols retournant aux États-Unis et doit être rempli par tous les passagers à l’exception des personnes suivantes :
  • citoyens américains ;
  • résidents étrangers de retour ;
  • étrangers munis de visas d’immigration ;
  • citoyens canadiens en visite ou en transit.
Imprimez un copie avant de voyager.