旅客運送約款（1/8）
1.0 はじめに
この文書は、USエアウェイズによるすべての米国国内線および国際線フライト（USエアウェイズエクスプレスおよびUSエアウェイズシャトルを含む）において、お客様とお手荷物の輸送に適用される運送約款をまとめたものです。 国際線フライトにおける輸送は、管轄政府当局に届け出たUSエアウェイズの料金表によっても規定されます。 これらの条件およびすべての適用される料金表は、USエアウェイズのお客様およびそのお荷物を運送するための条件の一部です。 USエアウェイズを使用してご旅行された場合、お客様がUSエアウェイズの旅客運送約款を承諾したものと見なされます。USエアウェイズエクスプレスのサービスは、USエアウェイズグループの系列会社またはUSエアウェイズとの契約により運営されている独立会社により提供されます。 現時点でUSエアウェイズエクスプレスの航空会社には、Air Wisconsin（エア・ウィスコンシン）、Chautauqua（シャトークワ）、Colgan（コルガン）、Mesa（メサ）、Mesaba（メサバ）、Piedmont（ピエドモント）、PSA、Republic（リパブリック）、Sky-West（スカイ・ウェスト）、Trans States（トランス・ステイツ）が含まれます。 ここに記載されている条件およびすべての適用料金表は、第13項に記載されている場合を除き、USエアウェイズエクスプレスのフライトにも適用されます。
USエアウェイズは、当社が自ら運行していない目的地にも当社のお客様がご旅行いただけるよう、他航空会社とコードシェア契約を結んでいます。 コードシェア（共同運航）契約とは、目的地とフライトの選択肢を増やすことを目的に航空会社間で結ばれた、フライトの座席を互いに売買する契約を指します。 コードシェア便は、運航航空会社（そのフライトで機材を使用している航空会社）と販売航空会社（運航航空会社のフライトの座席を販売するパートナー航空会社）の両方のフライトとして表示されます。 コードシェア便は、運航航空会社および販売航空会社両方のフライト番号を使用します。
コードシェア便のご予約時に、USエアウェイズは運航航空会社名を明らかにしなければならないものとします。 コードシェアに関する情報は、予約を行う代理店またはご利用の旅行代理店に提供され、またオンライン予約時には画面に表示されます。 また、コードシェアの詳しい情報はフライトクーポンやeチケットにも記載されます。
派生的損害： 航空券を購入しても輸送は保証されません。 USエアウェイズは、かかる損害が発生する可能性についてUSエアウェイズが理解しているかどうかに関わらず、
付随して発生するお客様の輸送および他のサービスの実施、実施の遅れ、または不履行により発生する、間接的、特別、または派生的な損害について（第12項に規定されたお荷物に関する責任を除いて）一切責任を負わないものとします。
注： USエアウェイズの運送約款は、通知の有無に関わらず変更されることがあります。 乗客に適用される運送約款は、航空券が購入された時点で効力のある運送約款とします。 最新版については、USエアウェイズのウェブサイト（usairways.com）をご覧ください。 以前のUSエアウェイズ運送約款は、ご要望に応じてご提供します。
2.0 一般情報
2.1 定義
機内持ち込み手荷物： 機内での輸送を承認され、かつUSエアウェイズが保管のために受託していない、お客様の所有物。受託手荷物： カーゴコンパートメントに受託した、または機内に持ち込まれ、輸送を承認され、USエアウェイズが保管のために受託した、お客様の所有物。
乗り継ぎ便： 目的地までの渡航を続けるために、中継の空港で航空機の変更を必要とする。
直行便： 出発地から目的地まで航空機を変更する必要がないものの、お客様の最終目的地までの経路で、1つ以上の予定された中継地点で停機するフライト。
インターライン： 2社以上の航空会社を利用する旅程。
モントリオール条約： 1999年5月28日にカナダのモントリオールで調印された、国際航空運送についてのある規則の統一に関する条約。
ノンストップ（直行便）： 出発地から出発して、途中の中継地点で停機する予定がないフライト。
特別引出権（SDR）： 複数の世界主要通貨を基に、国際通貨基金が制定した通貨単位。 その価値は変動します。 2010年3月現在、1 SDRは約1.52米ドルに相当していました。
航空券： お客様の航空券および手荷物預かり証。または電子航空券の場合には、本運送約款が記載されている確認状、関連通知、および搭乗券。
USエアウェイズ： 特記のないかぎりUSエアウェイズは、USエアウェイズ、USエアウェイズエクスプレス、USエアウェイズシャトルを指します。
注： 現段階でUSエアウェイズエクスプレスの航空会社には、Air Wisconsin（エア・ウィスコンシン）、Chautauqua（シャトークワ）、Colgan（コルガン）、Mesa（メサ）、Mesaba（メサバ）、Piedmont（ピエドモント）、PSA、Republic（リパブリック）、Sky-West（スカイ・ウェスト）、Trans States（トランス・ステイツ）が含まれます。
有効な航空券： 電子航空券を含め、直接の支払い、または規定を満たす他のクレジットによる支払い手続きにより購入された、またはUSエアウェイズまたはUSエアウェイズがその航空券を承認する他の航空会社の識別スタンプが付いた航空券です。
ワルソー条約： 1929年10月1日にワルシャワで調印された、国際航空運送についての規則の統一に関する条約、または同条約の1955年9月28日にハーグで改正された内容の、どちらか適用される方を指します。
2.2 他航空会社の代理店としてのUSエアウェイズ
コードシェア国際便を除き、USエアウェイズは自社の航路のみを使用したあ輸送の実施について責任があります。 USエアウェイズが、他の航空会社が関与した航空券を発行し、手荷物を受託し、または他の手配を実行する場合は、USエアウェイズは該当する他の航空会社の代理店としてのみ履行し、その航空会社の履行または不履行に対して責任を負わないものとします。 かかる他航空会社が提供する輸送は、その航空会社の運送約款に従います。なお、USエアウェイズのコードシェアパートナーが運航している国際便でご旅行の際は、一部規約が本文書に記載されているものと異なる可能性がありますので、詳しくは第16.0項をご覧ください。
2.3 免責/条件の変更
USエアウェイズの従業員は、USエアウェイズの役員が認可しないかぎり、この旅客運送約款条項または該当する運賃や料金を免除、変更、または修正する権限を有しないものとします。 USエアウェイズの認定代理店および販売員は、USエアウェイズの運送約款および該当する運賃/料金に準拠した、USエアウェイズによる航空輸送に対してのみ、航空券を販売する権限を有します。2.4 具体的な運賃および料金
具体的な運賃および料金については、USエアウェイズ認定代理店またはUSエアウェイズのウェブサイト（usairways.com）でご確認いただけます。2.5 航空機内でのラジオ、テレビ、および他の電子機器の使用
航空機の電子航法支援装置への妨害を防ぐために、タキシングおよび離着陸時には、AMおよびFMラジオ受信機、CDプレイヤー、ノートブックPC、および他の電子機器の電源をお切りください。 ただし、USエアウェイズの乗務員が制限しないときは、これら電子機器のうち一部において、飛行中の使用が許可されています。いかなる場合にも機内で使用できない電子機器には、 テレビ受信機、リモートコントロール付き玩具、無線送信機が含まれます。
ほぼすべてのフライトで、航空機がゲートに駐機していて航空機の出入口が開いている間、および着陸後のゲートへのタキシング中には、フライト乗務員の指示に従って機内で携帯電話を使用できます。 ゲートを離れた後のタキシング中、離着陸時、飛行中には携帯電話を使用できません。 ただし機長の判断により、地上での長時間にわたる機内待機中に使用できる場合があります。 一部のUSエアウェイズエクスプレスのフライトでは、携帯電話の使用は常時禁止されています。
